مذكرة مشتركة إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان - Letter to the the United Nations High Commissioner for Human Rights

مذكرة مشتركة للمنظمة العربية لحقوق الإنسان وشبكة المنظمات العربية غير الحكومية للتنمية والمعهد العربي لحقوق الإنسان إلى المفوضة السامية لحقوق الإنسان: دعوة لنشر مراقبين في السودان لتقييم حالة حقوق الإنسان وحماية الشعب السوداني من التدابير القمعية للسلطات.

نص المذكرة بالإنكليزية:

 

14.01.2019
Beirut, Lebanon 
Letter to the United Nations High Commissioner for Human Rights

Your Excellency High Commissioner Michelle Bachelet Jeri,
Peaceful protesters in Sudan continue to face systematic and gross human rights violations. Since the first day of protests their legitimate and peaceful demands for economic,  social and political reforms,  which came in response to the dire austerity measures implemented, widespread corruption and social injustices have been faced by excessive use of force, killing by live ammunition, mass arrests and detention of critical voices by government security forces and allied militia. Thus far between 40 and 75 have been reported killed according to national and international human rights groups (the government admitted killing 24).

Thousands of protesters  have been arrested including the Arab NGO Network for Development Sudanese member, National Civic Forum Secretary General Hasan Abdel Ati. Furthermore, through internet disruptions, censorship of media the Sudanese authorities try to block access to information and cut off the Sudanese civilians, activists and human rights defenders from international observation.

Nevertheless, worldwide solidarity with Sudanese human rights defenders and civilian protesters takes place and calls for an immediate  end to killing of protesters and release of all  detainees. International community including the European Union expressed grave concern and asked for independent and impartial investigations into human rights violations. Even Sudan’s National Human Rights Commission, a body appointed by President al-Bashir reaffirmed the ongoing violations and acknowledgeed the use of live ammunition against  protesters.

Under this global recognition and awareness of the dire human rights situation in Sudan, we welcome the joint statement issued by the Special Rapporteurs of the the rights to freedom of peaceful assembly and of association and the Independent Expert on Sudan expressiong concern. However we regret that civilians continue to suffer daily under the relentless repression by the government and are in urgent need of protection.

We believe that as the High Commissioner for human rights  you have a unique role to play and a great potential to implement meaningful changes  in the human rights situation and for human rights defenders in Sudan and we appeal for your urgent intervention. We understand your mandate to prevent human rights violations is challenging yet these violations cannot remain as mere news. In defense of international human rights system, a strong public advocacy is needed as well as bringing the violations occurring in Sudan to the attention of all UN member states, the human rights council, and the UN Secretary General. Given the serious nature of the human rights violations currently occurring in Sudan, we urge your Excellency to initiate a call for deployment of human rights monitors to Sudan in order to conduct an assessment of the human rights situation on the ground, and contribute to the protection of Sudanese people against the oppressive measures of the regime.

We remain at your disposal for further information and in support to your Excellency and your Office.

Ziad Abdel Samad

Alaa Shalabi 

Abdel Basset Ben Hassan

أخر التطورات

الفضاء المدني في السودان - مايو 2020
05/18/2020

الفضاء المدني في السودان - مايو 2020

رغم الظروف الصحية الطارئة واعلان الحظر الشامل في العاصمة الخرطوم، الا ان الفضاء المدني يتسم بالحراك الايجابي رغم بعض الظواهر السلبية في ظل توازن القوى بين مكونات الحراك الثوري والقوى المضادة للثورة خاصة المؤسسات العسكرية والأمنية.  

السودان إقرأ المزيد
تظاهرات العراق: التحديات والتوجهات القادمة
05/15/2020

تظاهرات العراق: التحديات والتوجهات القادمة

الحركة الاحتجاجية في العراق تجدد مطالب المساءلة في أول جلسة إحاطة عبر الانترنت: ناشطون ومدافعون عن حقوق الإنسان يطالبون الحكومة الجديدة بدعم التحقيقات في الانتهاكات التي استهدفت المتظاهرين. نسقت جمعية الأمل العراقية بالتعاون مع منظمة امبيونتي واتش ومعهد صحافة الحرب والسلام اليوم هذه الجلسة التي انضم اليها متحدثون من خمس محافظات، ألا وهي ذي قار، وبغداد، والنجف، والبصرة، والديوانية، عرضوا خلالها مختلف الانتهاكات التي تعرض لها العراقيون في حركة الإحتجاج التي انطلقت منذ أكتوبر 2019.

وقد كتب هذا الملخص بناء على العروض التي قدمت خلال الجلسة.

العراق إقرأ المزيد
بيئة عمل المجتمع المدني في مصر - أبريل 2020
05/01/2020

بيئة عمل المجتمع المدني في مصر - أبريل 2020

استمرت تعليمات وإجراءات مجلس الوزراء الاحترازية للتصدي لفيروس كورونا وهو ما يؤثر بالفعل على كافة قطاعات الدولة وخصوصا عمل منظمات المجتمع المدني. وهو ما انعكس بوضوح على أنشطة المجتمع المدني ما بين خيري لدعم الفئات المتضررة من هذا الإغلاق، او صحي والذي ركز على توفير مستلزمات أولية مثل القفزات والكمامات سواء لتوزيعها على المواطنين أو تقديمها للفرق الطبية.

كما كان لهذا الإغلاق أثر واضح على تعطل في الإجراءات الخاصة بالموافقات على مشروعات المجتمع المدني حتى التي تعمل بالتعاون مع الحكومة. رغم ذلك الإغلاق لم تنسى الحكومة في 28 من أبريل 2020 من تم تجديد حالة الطوارئ لمدة ثلاثة أشهر وفقا القرار رقم 168 لسنة 2020 المنشور في الجريدة الرسمية.

مصر إقرأ المزيد
الفضاء المدني في الجزائر - تقرير أبريل 2020
04/30/2020

الفضاء المدني في الجزائر - تقرير أبريل 2020

بالإضافة الى تداعيات وباء كورونا، تشهد الجزائر استمرار قمع النشطاء انتقاماً من المشاركين في الاحتجاجات، وتطورات جديدة في قضية التضييق على الصحافة الحرة.

الجزائر إقرأ المزيد